MOON
Server: Apache
System: Linux s5.yayogua.com.py 6.12.0-124.55.3.el10_1.x86_64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Thu May 7 16:54:02 EDT 2026 x86_64
User: w3com (1005)
PHP: 8.2.32
Disabled: NONE
Upload Files
File: /home/w3com/mail/.info@w3_com_py/cur/1560927753.H64558P22448.s3.yayogua.com.py,S=39284:2,
Return-path: <noreply@sonoma.vn>
Envelope-to: info@w3.com.py
Delivery-date: Wed, 19 Jun 2019 04:02:33 -0300
Received: from sonoma.vn ([77.32.128.196]:32010)
	by s3.yayogua.com.py with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256:128)
	(Exim 4.87)
	(envelope-from <noreply@sonoma.vn>)
	id 1hdUbz-0005ek-PH
	for info@w3.com.py; Wed, 19 Jun 2019 04:02:32 -0300
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=sonoma.vn;
 q=dns/txt; s=mail; bh=z79ATLtA3ijED3FSJrV8/+mIMLyaw8SU4cUzw0rNnAc=;
 h=from:reply-to:subject:date:mime-version:content-type:list-id:list-unsubscribe;
        b=0zE56YsEuACdaRBg95Us8OCimVqSmnz8cKbhipgSSO4R7FOBJ8HSu9Vz1PZ85qwVgOxZhBLtdEWi
        /ai+kX6uFdOsaoV0wZysJP4LSweAdo2cTLMcBpngk8GijkWlI9nHFIs0Q1nPo+xMrp9JTZROmibf
        pwjE/GNQZKOC2z8ZohY=
To: <info@w3.com.py>
Subject: Vietnamese recruit and services? We can help, click to know how
Content-Type: multipart/alternative; boundary="-------?=_89949-3571687921939"
Date: Wed, 19 Jun 2019 07:01:35 +0000
Feedback-ID: 77.32.128.196:2013814_135:2013814:Sendinblue
From: Vietranslate <sale@vietranslate.com>
List-Id: MjAxMzgxNC0zNjU2NjctMjI3 <MjAxMzgxNC0zNjU2NjctMjI3.list-id.sonoma.vn>
List-Unsubscribe: <mailto:unsubscribe@sonoma.vn?subject=unsub-2f0tbx0f7mblvj&body=2f0tbx0f7mblvj>,<http://r.sonoma.vn/mk/un/li/ILSMahrSfiBuWyP6nfdcerMoaHOcBQrR1keuzZi6-srWzDPgwiV-c_OyzAVdEjZv4qjojZjWs165a7UVios5eHDIkfIYkjWWmusPbnSbYDV-FeSa-o3ZfOov2o5d4vfQY22WbpzCUw>
List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click
MIME-Version: 1.0
Message-Id: <201919060701.2f0tbx0f7mblvj@sonoma.vn>
Precedence: bulk
Reply-To: sale@vietranslate.com
X-Mailer: Sendinblue
X-Mailin-Campaign: 135
X-Mailin-Client: 2013814
X-Mailin-Version: 2 | 0
X-Spam-Status: No, score=1.5
X-Spam-Score: 15
X-Spam-Bar: +
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "s3.yayogua.com.py",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 
 Content preview:  If you are not able to see this mail, click http://r.sonoma.vn/mk/mr/xIkw7A5RrctGV3mBYyIpBbd65ZoF5mvJ7c6mNm4RpgExrCkF3Q12AhjWrUVmORFNmKg-SO2gZ2rvPCo82Cs5cQH2YLgTnZGz_d0yks5R9B6rVrSCA
    BETTER and more AFFORDABLE recruitment solution   Saving hours of post jobs,
    qualify and interview to find the suitable candidates (most of the recruitment
    process so far) for Vietnamese jobs, remote working jobs, business process
    outsourcing (data entry, customer support, etc).   [...] 
 
 Content analysis details:   (1.5 points, 5.0 required)
 
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.8 BAYES_50               BODY: Bayes spam probability is 40 to 60%
                             [score: 0.5000]
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked.
                             See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: sonoma.vn]
  0.2 HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS From and EnvelopeFrom 2nd level mail
                             domains are different
 -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record
 -0.0 SPF_HELO_PASS          SPF: HELO matches SPF record
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
  0.0 HTML_FONT_LOW_CONTRAST BODY: HTML font color similar or identical to
                             background
  0.0 T_KAM_HTML_FONT_INVALID BODY: Test for Invalidly Named or Formatted
                             Colors in HTML
  1.2 KAM_REALLYHUGEIMGSRC   RAW: Spam with image tags with ridiculously huge
                              http urls
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid
  0.2 KAM_HUGEIMGSRC         Message contains many image tags with huge http urls
 -1.0 MAILING_LIST_MULTI     Multiple indicators imply a widely-seen list
                             manager
X-Spam-Flag: NO


---------?=_89949-3571687921939
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8

If you are not able to see this mail, click http://r.sonoma.vn/mk/mr/xIkw7A=
5RrctGV3mBYyIpBbd65ZoF5mvJ7c6mNm4RpgExrCkF3Q12AhjWrUVmORFNmKg-SO2gZ2rvPCo82=
Cs5cQH2YLgTnZGz_d0yks5R9B6rVrSCA BETTER and more AFFORDABLE recruitment sol=
ution
=C2=A0
Saving hours of post jobs, qualify and interview to find the suitable candi=
dates (most of the recruitment process so far) for Vietnamese jobs, remote =
working jobs, business process outsourcing (data entry, customer support, e=
tc).   =C2=A0







[ Vietranslate ]( http://r.sonoma.vn/mk/cl/f/aWjlL2W0juQ41-CQP_YXHacTRgqVEv=
ymQMIwdKnP-MJuq4myTtsir9z-vWMR_tVec0a9qAPgLqnosP8c5-dKPa2S_j_dNc0hg4Gf_aSOm=
ZP0jg812qeQUC7-d8lHzeVH6b31c-UG4nnsc6AVLQ-DIxiufjaMewgS5pT5wXkv-qc ) =C2=A0
Harry Le - Business Development Executive
Skype: hoangdinhagri
Vietnam & other countries: +84 901 939 779 - Whatsapp, Line, Wechat, Zalo, =
Viber, Kakao Talk
UK:=C2=A0+44 7 480 802 811
USA:=C2=A0+1 415 915 6292
Email: vietranslate@gmail.com
Address: 3 Song Thuong, Ward 2, Tan Binh District, Ho Chi Minh City, Viet N=
am
Payment method:=C2=A0Wire transfer/Paypal (hoangdinhagri@gmail.com)  =C2=A0=
    [ Contact us right now ]( http://r.sonoma.vn/mk/cl/f/R7PKEnWITfKmDnO9zp=
e35A3Dwr2BUrL6qTWLgrTEygzxVd0O9cvy1bNL4KQyR54kLrhRfC3iSvu8NNmtaz8yEV3KYcEbh=
9diPV6vBiw0C179BCtgVo_wieUq7_CkYDn8mVjpX3YRKbg5RYdHp3DWyYUhgj8gnF09FinreIgs=
NVoSddVHOKI9 )If you wish to unsubscribe from our newsletter, click http://=
r.sonoma.vn/mk/un/kTu5gQ_BjDMTPaT6BDxfG7a9YTGTxenQpJRzRYRTr7mgvQNRI2AMmN5aV=
WvaET3oxI-7jsS9TVQkJQlfoZBf73WuMUMxEydKx2mnNFaZ_RbREk9l2xgbHQguj9ytLTnYX39s=
5ky1nA


---------?=_89949-3571687921939
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset=UTF-8

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.=
w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns=3D"http://www.w3.=
org/1999/xhtml" xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o=3D"urn:sc=
hemas-microsoft-com:office:office"><head><meta http-equiv=3D"X-UA-Compatibl=
e" content=3D"IE=3Dedge"/><meta name=3D"viewport" content=3D"width=3Ddevice=
-width, initial-scale=3D1"/><meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"te=
xt/html; charset=3Dutf-8"/><meta name=3D"x-apple-disable-message-reformatti=
ng"/><meta name=3D"apple-mobile-web-app-capable" content=3D"yes"/><meta nam=
e=3D"apple-mobile-web-app-status-bar-style" content=3D"black"/><meta name=
=3D"format-detection" content=3D"telephone=3Dno"/><title></title><style typ=
e=3D"text/css">
        /* Resets */
        .ReadMsgBody { width: 100%; background-color: #ebebeb;}
        .ExternalClass {width: 100%; background-color: #ebebeb;}
        .ExternalClass, .ExternalClass p, .ExternalClass span, .ExternalCla=
ss font, .ExternalClass td, .ExternalClass div {line-height:100%;}
        a[x-apple-data-detectors]{
            color:inherit !important;
            text-decoration:none !important;
            font-size:inherit !important;
            font-family:inherit !important;
            font-weight:inherit !important;
            line-height:inherit !important;
        }       =20
        body {-webkit-text-size-adjust:none; -ms-text-size-adjust:none;}
        body {margin:0; padding:0;}
        .yshortcuts a {border-bottom: none !important;}
        .rnb-del-min-width{ min-width: 0 !important; }

        /* Add new outlook css start */
        .templateContainer{
            max-width:590px !important;
            width:auto !important;
        }
        /* Add new outlook css end */

        /* Image width by default for 3 columns */
        img[class=3D"rnb-col-3-img"] {
        max-width:170px;
        }

        /* Image width by default for 2 columns */
        img[class=3D"rnb-col-2-img"] {
        max-width:264px;
        }

        /* Image width by default for 2 columns aside small size */
        img[class=3D"rnb-col-2-img-side-xs"] {
        max-width:180px;
        }

        /* Image width by default for 2 columns aside big size */
        img[class=3D"rnb-col-2-img-side-xl"] {
        max-width:350px;
        }

        /* Image width by default for 1 column */
        img[class=3D"rnb-col-1-img"] {
        max-width:550px;
        }

        /* Image width by default for header */
        img[class=3D"rnb-header-img"] {
        max-width:590px;
        }

        /* Ckeditor line-height spacing */
        .rnb-force-col p, ul, ol{margin:0px!important;}
        .rnb-del-min-width p, ul, ol{margin:0px!important;}

        /* tmpl-2 preview */
        .rnb-tmpl-width{ width:100%!important;}

        /* tmpl-11 preview */
        .rnb-social-width{padding-right:15px!important;}

        /* tmpl-11 preview */
        .rnb-social-align{float:right!important;}

        /* Ul Li outlook extra spacing fix */
        li{mso-margin-top-alt: 0; mso-margin-bottom-alt: 0;}       =20

        /* Outlook fix */
        table {mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt;}
   =20
        /* Outlook fix */
        table, tr, td {border-collapse: collapse;}

        /* Outlook fix */
        p,a,li,blockquote {mso-line-height-rule:exactly;}=20

        /* Outlook fix */
        .msib-right-img { mso-padding-alt: 0 !important;}

        @media only screen and (min-width:590px){
        /* mac fix width */
        .templateContainer{width:590px !important;}
        }

        @media screen and (max-width: 360px){
        /* yahoo app fix width "tmpl-2 tmpl-10 tmpl-13" in android devices =
*/
        .rnb-yahoo-width{ width:360px !important;}
        }

        @media screen and (max-width: 380px){
        /* fix width and font size "tmpl-4 tmpl-6" in mobile preview */
        .element-img-text{ font-size:24px !important;}
        .element-img-text2{ width:230px !important;}
        .content-img-text-tmpl-6{ font-size:24px !important;}
        .content-img-text2-tmpl-6{ width:220px !important;}
        }

        @media screen and (max-width: 480px) {
        td[class=3D"rnb-container-padding"] {
        padding-left: 10px !important;
        padding-right: 10px !important;
        }

        /* force container nav to (horizontal) blocks */
        td.rnb-force-nav {
        display: inherit;
        }
        }

        @media only screen and (max-width: 600px) {

        /* center the address &amp; social icons */
        .rnb-text-center {text-align:center !important;}

        /* force container columns to (horizontal) blocks */
        td.rnb-force-col {
        display: block;
        padding-right: 0 !important;
        padding-left: 0 !important;
        width:100%;
        }

        table.rnb-container {
         width: 100% !important;
        }

        table.rnb-btn-col-content {
        width: 100% !important;
        }
        table.rnb-col-3 {
        /* unset table align=3D"left/right" */
        float: none !important;
        width: 100% !important;

        /* change left/right padding and margins to top/bottom ones */
        margin-bottom: 10px;
        padding-bottom: 10px;
        /*border-bottom: 1px solid #eee;*/
        }

        table.rnb-last-col-3 {
        /* unset table align=3D"left/right" */
        float: none !important;
        width: 100% !important;
        }

        table[class~=3D"rnb-col-2"] {
        /* unset table align=3D"left/right" */
        float: none !important;
        width: 100% !important;

        /* change left/right padding and margins to top/bottom ones */
        margin-bottom: 10px;
        padding-bottom: 10px;
        /*border-bottom: 1px solid #eee;*/
        }

        table.rnb-col-2-noborder-onright {
        /* unset table align=3D"left/right" */
        float: none !important;
        width: 100% !important;

        /* change left/right padding and margins to top/bottom ones */
        margin-bottom: 10px;
        padding-bottom: 10px;
        }

        table.rnb-col-2-noborder-onleft {
        /* unset table align=3D"left/right" */
        float: none !important;
        width: 100% !important;

        /* change left/right padding and margins to top/bottom ones */
        margin-top: 10px;
        padding-top: 10px;
        }

        table.rnb-last-col-2 {
        /* unset table align=3D"left/right" */
        float: none !important;
        width: 100% !important;
        }

        table.rnb-col-1 {
        /* unset table align=3D"left/right" */
        float: none !important;
        width: 100% !important;
        }

        img.rnb-col-3-img {
        /**max-width:none !important;**/
        width:100% !important;
        }

        img.rnb-col-2-img {
        /**max-width:none !important;**/
        width:100% !important;
        }

        img.rnb-col-2-img-side-xs {
        /**max-width:none !important;**/
        width:100% !important;
        }

        img.rnb-col-2-img-side-xl {
        /**max-width:none !important;**/
        width:100% !important;
        }

        img.rnb-col-1-img {
        /**max-width:none !important;**/
        width:100% !important;
        }

        img.rnb-header-img {
        /**max-width:none !important;**/
        width:100% !important;
        margin:0 auto;
        }

        img.rnb-logo-img {
        /**max-width:none !important;**/
        width:100% !important;
        }

        td.rnb-mbl-float-none {
        float:inherit !important;
        }

        .img-block-center{text-align:center !important;}

        .logo-img-center
        {
            float:inherit !important;
        }

        /* tmpl-11 preview */
        .rnb-social-align{margin:0 auto !important; float:inherit !importan=
t;}

        /* tmpl-11 preview */
        .rnb-social-center{display:inline-block;}

        /* tmpl-11 preview */
        .social-text-spacing{margin-bottom:0px !important; padding-bottom:0=
px !important;}

        /* tmpl-11 preview */
        .social-text-spacing2{padding-top:15px !important;}

    }</style><!--[if gte mso 11]><style type=3D"text/css">table{border-spac=
ing: 0; }table td {border-collapse: separate;}</style><![endif]--><!--[if !=
mso]><!--><style type=3D"text/css">table{border-spacing: 0;} table td {bord=
er-collapse: collapse;}</style> <!--<![endif]--><!--[if gte mso 15]><xml><o=
:OfficeDocumentSettings><o:AllowPNG/><o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch><=
/o:OfficeDocumentSettings></xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml><o:Offi=
ceDocumentSettings><o:AllowPNG/><o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch></o:Of=
ficeDocumentSettings></xml><![endif]--></head><body>  =20

<table border=3D"0" align=3D"center" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cells=
pacing=3D"0" class=3D"main-template" bgcolor=3D"#f9fafc" style=3D"backgroun=
d-color: rgb(249, 250, 252);">

    <tbody><tr style=3D"display:none !important; font-size:1px; mso-hide: a=
ll;"><td> </td></tr><tr>
        <td align=3D"center" valign=3D"top">
        <!--[if gte mso 9]>
                        <table align=3D"center" border=3D"0" cellspacing=3D=
"0" cellpadding=3D"0" width=3D"590" style=3D"width:590px;">
                        <tr>
                        <td align=3D"center" valign=3D"top" width=3D"590" s=
tyle=3D"width:590px;">
                        <![endif]-->
            <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=
=3D"100%" class=3D"templateContainer" style=3D"max-width:590px!important; w=
idth: 590px;">
        <tbody><tr>

        <td align=3D"center" valign=3D"top">

            <table class=3D"rnb-del-min-width" width=3D"100%" cellpadding=
=3D"0" border=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"min-width:590px;" name=3D"La=
yout_0" id=3D"Layout_0">
                <tbody><tr>
                    <td class=3D"rnb-del-min-width" valign=3D"top" align=3D=
"center" style=3D"min-width:590px;">
                        <table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" border=3D"0=
" height=3D"38" cellspacing=3D"0">
                            <tbody><tr>
                                <td valign=3D"top" height=3D"38">
                                    <img width=3D"20" height=3D"38" style=
=3D"display:block; max-height:38px; max-width:20px;" alt=3D"" src=3D"http:/=
/img.sonoma.vn/im/2013814/59fa5fc01808195c1208ecda259c84986456d28be75677c18=
777bdd4db6e38eb.gif?e=3DtPdNCO-EAJbsVdLskf5zUux5O7a2C3sKL0wWwSB5egqWBxWJt8I=
avNTdOF5cswSkd0QDdwJjRYI6hKvdvO5TjAa-LR8rVZ3ivNlCuE-ENrx4kLBtahNo9ZvqiIq_ev=
nXb1X9mE6eT4wvf2MixeH9MI-vjcubuaqQz9Q" sib_img_id=3D"0"/>
                                </td>
                            </tr>
                        </tbody></table>
                    </td>
                </tr>
            </tbody></table>
            </td>
    </tr><tr>

        <td align=3D"center" valign=3D"top">

            <div>
                <!--[if mso]>
                <table align=3D"left" border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpa=
dding=3D"0" width=3D"100%" style=3D"width:100%;">
                <tr>
                <![endif]-->
               =20
                <!--[if mso]>
                <td valign=3D"top" width=3D"590" style=3D"width:590px;">
                <![endif]-->
            <table class=3D"rnb-del-min-width" width=3D"100%" cellpadding=
=3D"0" border=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"min-width:100%; -webkit-back=
face-visibility: hidden; line-height: 10px;" name=3D"Layout_6" id=3D"Layout=
_6">
                <tbody><tr>
                    <td class=3D"rnb-del-min-width" valign=3D"top" align=3D=
"center" style=3D"min-width: 590px;">
                        <table width=3D"100%" class=3D"rnb-container" cellp=
adding=3D"0" border=3D"0" bgcolor=3D"#ffffff" align=3D"center" cellspacing=
=3D"0" style=3D"background-color: rgb(255, 255, 255);">
                            <tbody><tr>
                                <td valign=3D"top" align=3D"center">
                                    <table cellspacing=3D"0" cellpadding=3D=
"0" border=3D"0">
                                        <tbody><tr>
                                            <td>
                                                <div style=3D"display:block=
; border-radius:5px; width:150;;max-width:150px !important;border-top:0px N=
one #000;border-right:0px None #000;border-bottom:0px None #000;border-left=
:0px None #000;border-collapse: separate;border-radius: 0px;">
                                                    <div>
                                                        <img ng-if=3D"col.i=
mg.source !=3D &#39;url&#39;" border=3D"0" hspace=3D"0" vspace=3D"0" width=
=3D"150" class=3D"rnb-header-img" alt=3D"" style=3D"display:block; float:le=
ft; border-radius: 5px; " src=3D"http://img.sonoma.vn/im/2013814/047b2efdf9=
7b3cf415da8adafa344d1feadc033d0f7fae5569c211654a57ed83.jpg?e=3D7hHwhyVJw-a8=
VdIQcs32RaE9-aHfVej0aLeH31EO_660S6xRjyVC8llNslK2CbYCHzjaTQ-uYczJpy-GPpJt9eS=
g3lf7ZpR81rdZX7FALIGxj6Y3lMNQ5sqGr0m1fUS0a13Jaf-jdNQIbGrm39f5SBp-RXTBsud5nB=
GILLZF4ZH6VpVw4x7tAV6Nh8MrwjOE-kDFo9bjmB58iA" sib_img_id=3D"1"/></div><div =
style=3D"clear:both;"></div>
                                                    </div></td>
                                        </tr>
                                    </tbody></table>

                                </td>
                            </tr>
                        </tbody></table>
                    </td>
                </tr></tbody></table>
            <!--[if mso]>
                </td>
                <![endif]-->
               =20
                <!--[if mso]>
                </tr>
                </table>
                <![endif]-->
        </div></td>
    </tr><tr>

        <td align=3D"center" valign=3D"top">

            <div>

                <!--[if mso]>
                <table align=3D"left" border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpa=
dding=3D"0" width=3D"100%" style=3D"width:100%;">
                <tr>
                <![endif]-->
               =20
                <!--[if mso]>
                <td valign=3D"top" width=3D"590" style=3D"width:590px;">
                <![endif]-->
           =20
            <table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" border=3D"0" cellspacin=
g=3D"0" name=3D"Layout_9" id=3D"Layout_9"><tbody><tr>
                    <td align=3D"center" valign=3D"top"><table border=3D"0"=
 width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=3D"rnb-container"=
 bgcolor=3D"#ffffff" style=3D"height: 0px; background-color: rgb(255, 255, =
255); border-radius: 0px; border-collapse: separate; padding-left: 20px; pa=
dding-right: 20px;"><tbody><tr>
                                <td class=3D"rnb-container-padding" style=
=3D"font-size: px;font-family: ; color: ;">

                                    <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" c=
ellspacing=3D"0" class=3D"rnb-columns-container" align=3D"center" style=3D"=
margin:auto;">
                                        <tbody><tr>

                                            <td class=3D"rnb-force-col" ali=
gn=3D"center">

                                                <table border=3D"0" cellspa=
cing=3D"0" cellpadding=3D"0" align=3D"center" class=3D"rnb-col-1">

                                                    <tbody><tr>
                                                        <td height=3D"10"><=
/td>
                                                    </tr>

                                                    <tr>
                                                        <td style=3D"font-f=
amily:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#3c4858; text-align:center;">

                                                            <span style=3D"=
color:#3c4858;"><strong><span style=3D"font-size:24px;">A BETTER and more A=
FFORDABLE recruitment solution</span></strong></span>
                                                        </td>
                                                    </tr>
                                                    <tr>
                                                        <td height=3D"10"><=
/td>
                                                    </tr>
                                                    </tbody></table>
                                                </td></tr>
                                    </tbody></table></td>
                            </tr>

                        </tbody></table>

                    </td>
                </tr>

            </tbody></table><!--[if mso]>
                </td>
                <![endif]-->
               =20
                <!--[if mso]>
                </tr>
                </table>
                <![endif]-->
        </div></td>
    </tr><tr>

        <td align=3D"center" valign=3D"top">

            <div>
                <!--[if mso]>
                <table align=3D"left" border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpa=
dding=3D"0" width=3D"100%" style=3D"width:100%;">
                <tr>
                <![endif]-->
               =20
                <!--[if mso]>
                <td valign=3D"top" width=3D"590" style=3D"width:590px;">
                <![endif]-->
            <table class=3D"rnb-del-min-width" width=3D"100%" cellpadding=
=3D"0" border=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"min-width:100%;" name=3D"Lay=
out_5">
                <tbody><tr>
                    <td class=3D"rnb-del-min-width" align=3D"center" valign=
=3D"top">
                        <table width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0=
" cellspacing=3D"0" class=3D"rnb-container" bgcolor=3D"#ffffff" style=3D"ba=
ckground-color: rgb(255, 255, 255); padding-left: 20px; padding-right: 20px=
; border-collapse: separate; border-radius: 0px; border-bottom: 0px none rg=
b(200, 200, 200);">

                                        <tbody><tr>
                                            <td height=3D"20" style=3D"font=
-size:1px; line-height:0px; mso-hide: all;">=C2=A0</td>
                                        </tr>
                                        <tr>
                                            <td valign=3D"top" class=3D"rnb=
-container-padding" align=3D"left">

                                                <table width=3D"100%" borde=
r=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=3D"rnb-columns-container"=
>
                                                    <tbody><tr>
                                                        <td class=3D"rnb-fo=
rce-col" valign=3D"top" style=3D"padding-right: 0px;">

                                                            <table border=
=3D"0" valign=3D"top" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" width=3D"100%" al=
ign=3D"left" class=3D"rnb-col-1">

                                                                <tbody><tr>
                                                                    <td sty=
le=3D"font-size:14px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif, sans-serif; c=
olor:#3c4858; line-height: 21px;"><div style=3D"text-align: center;">Saving=
 hours of post jobs, qualify and interview to find the suitable candidates =
(most of the recruitment process so far) for Vietnamese jobs, remote workin=
g jobs, business process outsourcing (data entry, customer support, etc).</=
div>
</td>
                                                                </tr>
                                                                </tbody></t=
able>

                                                            </td></tr>
                                                </tbody></table></td>
                                        </tr>
                                        <tr>
                                            <td height=3D"20" style=3D"font=
-size:1px; line-height:0px; mso-hide: all;">=C2=A0</td>
                                        </tr>
                                    </tbody></table>
                    </td>
                </tr>
            </tbody></table><!--[if mso]>
                </td>
                <![endif]-->
               =20
                <!--[if mso]>
                </tr>
                </table>
                <![endif]-->

            </div></td>
    </tr><tr>

        <td align=3D"center" valign=3D"top">

            <div>
                <!--[if mso]>
                <table align=3D"left" border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpa=
dding=3D"0" width=3D"100%" style=3D"width:100%;">
                <tr>
                <![endif]-->
               =20
                <!--[if mso]>
                <td valign=3D"top" width=3D"590" style=3D"width:590px;">
                <![endif]-->
            <table class=3D"rnb-del-min-width" width=3D"100%" cellpadding=
=3D"0" border=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"min-width:100%; -webkit-back=
face-visibility: hidden; line-height: 10px;" name=3D"Layout_8" id=3D"Layout=
_8">
                <tbody><tr>
                    <td class=3D"rnb-del-min-width" valign=3D"top" align=3D=
"center" style=3D"min-width: 590px;">
                        <table width=3D"100%" class=3D"rnb-container" cellp=
adding=3D"0" border=3D"0" bgcolor=3D"#ffffff" align=3D"center" cellspacing=
=3D"0" style=3D"background-color: rgb(255, 255, 255);">
                            <tbody><tr>
                                <td valign=3D"top" align=3D"center">
                                    <table cellspacing=3D"0" cellpadding=3D=
"0" border=3D"0">
                                        <tbody><tr>
                                            <td>
                                                <div style=3D"display:block=
; border-radius:5px; width:590;;max-width:600px !important;border-top:0px N=
one #000;border-right:0px None #000;border-bottom:0px None #000;border-left=
:0px None #000;border-collapse: separate;border-radius: 0px;">
                                                    <div>
                                                        <img ng-if=3D"col.i=
mg.source !=3D &#39;url&#39;" border=3D"0" hspace=3D"0" vspace=3D"0" width=
=3D"590" class=3D"rnb-header-img" alt=3D"" style=3D"display:block; float:le=
ft; border-radius: 5px; " src=3D"http://img.sonoma.vn/im/2013814/bba85b8675=
46ce7cae1f4f6192b9d50f8ab8384431df9012a2dea91b0cb28a98.jpg?e=3D-P-9_Vveflob=
JTNoZCeDW39sS7k3jFjCT9rEVU7XE7WOA5BW7KooBrlMwIOWgC_t6pHSa20-xIrM_kd_pWRKgfM=
XmJ_FaKB-NqV6Dnr6sowEEMmiVxSTNRpuFPpvYWjhssnoXPwh_83OfQ6l9u_yVEuROftq0BYEws=
8VWDWIGl1WEUd90uKsDYktOD6hRgdwmdd8MaTjOF0zew" sib_img_id=3D"2"/></div><div =
style=3D"clear:both;"></div>
                                                    </div></td>
                                        </tr>
                                    </tbody></table>

                                </td>
                            </tr>
                        </tbody></table>
                    </td>
                </tr></tbody></table>
            <!--[if mso]>
                </td>
                <![endif]-->
               =20
                <!--[if mso]>
                </tr>
                </table>
                <![endif]-->
        </div></td>
    </tr><tr>

        <td align=3D"center" valign=3D"top">

            <div>
                <!--[if mso 15]>
                <table align=3D"left" border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpa=
dding=3D"0" width=3D"100%" style=3D"width:100%;">
                <tr>
                <![endif]-->
               =20
                <!--[if mso 15]>
                <td valign=3D"top" width=3D"590" style=3D"width:590px;">
                <![endif]-->
            <table class=3D"rnb-del-min-width" width=3D"100%" cellpadding=
=3D"0" border=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"min-width:100%;" name=3D"Lay=
out_7" id=3D"Layout_7">
                <tbody><tr>
                    <td class=3D"rnb-del-min-width" align=3D"center" valign=
=3D"top">
                        <table width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0=
" cellspacing=3D"0" class=3D"rnb-container" bgcolor=3D"#ffffff" style=3D"ma=
x-width: 100%; min-width: 100%; table-layout: fixed; background-color: rgb(=
255, 255, 255); border-radius: 0px; border-collapse: separate; padding: 20p=
x;">
                            <tbody><tr>
                                <td valign=3D"top" class=3D"rnb-container-p=
adding" align=3D"left">

                                    <table width=3D"100%" border=3D"0" cell=
padding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=3D"rnb-columns-container">
                                        <tbody><tr>

                                            <td class=3D"rnb-force-col img-=
block-center" valign=3D"top" width=3D"180" style=3D"padding-right: 20px;">

                                                <table border=3D"0" valign=
=3D"top" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" align=3D"left" class=3D"rnb-co=
l-2-noborder-onright" width=3D"180">


                                                    <tbody><tr>
                                                        <td width=3D"100%" =
style=3D"line-height: 1px;" class=3D"img-block-center" valign=3D"top" align=
=3D"left">
                                                            <div style=3D"b=
order-top:0px none #000;border-right:0px None #000;border-bottom:0px None #=
000;border-left:0px None #000;display:inline-block;">
                                                                <div>
                                                                    <img al=
t=3D"" border=3D"0" hspace=3D"0" vspace=3D"0" width=3D"180" style=3D"vertic=
al-align:top; float: left; width:180px;max-width:720px !important; " class=
=3D"rnb-col-2-img-side-xl" src=3D"http://img.sonoma.vn/im/2013814/e2fa40a25=
51b41d8226aaa1df25744bd47eeffbfe8a590dea8dd3e8a1cba2b38.jpg?e=3D4bGcj3k5Kv5=
LrIDqIA_yt8LFhhDNtpxVjEDAPLZ9s7Qu2i5vL6wNTvJrp9cfb9uYgk23EHOek4CnWZk9l8k-qQ=
tG5Z3ih3mRrS9rsImLqepILtv8TqrHnUWLp-6CRR8PK8X-zdmw6KqomK2i2um8-Dtc3dAT7ibmS=
oIkbCidvtKa58bxrTYXECzMJQHoyWLt9asRtk-W0klcUg" sib_img_id=3D"3"/></div>
                                                                <div style=
=3D"clear:both;"></div>
                                                                </div></td>
                                                    </tr>
                                                    </tbody></table>
                                                </td><td class=3D"rnb-force=
-col" valign=3D"top">

                                                <table border=3D"0" valign=
=3D"top" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" width=3D"350" align=3D"left" c=
lass=3D"rnb-last-col-2">

                                                    <tbody><tr>
                                                        <td style=3D"font-s=
ize:24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#3c4858; text-align=
:left;">
                                                            <span style=3D"=
color:#3c4858; "><a href=3D"http://r.sonoma.vn/mk/cl/f/aWjlL2W0juQ41-CQP_YX=
HacTRgqVEvymQMIwdKnP-MJuq4myTtsir9z-vWMR_tVec0a9qAPgLqnosP8c5-dKPa2S_j_dNc0=
hg4Gf_aSOmZP0jg812qeQUC7-d8lHzeVH6b31c-UG4nnsc6AVLQ-DIxiufjaMewgS5pT5wXkv-q=
c" style=3D"text-decoration: underline; color: rgb(52, 153, 219);" sib_link=
_id=3D"0"><strong><span style=3D"font-size:18px;">Vietranslate</span></stro=
ng></a></span></td>
                                                    </tr><tr>
                                                        <td height=3D"10" s=
tyle=3D"font-size:1px; line-height:0px; mso-hide: all;">=C2=A0</td>
                                                    </tr><tr>
                                                        <td class=3D"rnb-mb=
l-float-none" style=3D"font-size:14px; font-family:Arial,Helvetica,sans-ser=
if;color:#3c4858;float:right;width:350px; line-height: 21px;"><div><strong =
style=3D"background-color: transparent;">Harry Le</strong><span style=3D"ba=
ckground-color: transparent;"> - Business Development Executive</span></div=
>

<div><strong>Skype:</strong> hoangdinhagri<br/>
<strong>Vietnam &amp; other countries:</strong> +84 901 939 779 - Whatsapp,=
 Line, Wechat, Zalo, Viber, Kakao Talk</div>

<div><strong>UK:</strong>=C2=A0+44 7 480 802 811</div>

<div><strong>USA:</strong>=C2=A0+1 415 915 6292</div>

<div><strong>Email:</strong> vietranslate@gmail.com<br/>
<strong>Address: </strong>3 Song Thuong, Ward 2, Tan Binh District, Ho Chi =
Minh City, Viet Nam<br/>
<strong>Payment method:</strong>=C2=A0Wire transfer/<span style=3D"backgrou=
nd-color: transparent;">Paypal (hoangdinhagri@gmail.com)</span></div>
</td>
                                                    </tr>
                                                    <tr>
                                                        <td height=3D"10" s=
tyle=3D"font-size:1px; line-height:0px; mso-hide: all;">=C2=A0</td>
                                                    </tr><tr>
                                                        <td valign=3D"top">
                                                            <table cellpadd=
ing=3D"0" border=3D"0" align=3D"left" cellspacing=3D"0" class=3D"rnb-btn-co=
l-content" style=3D"border-collapse: separate;">

                                                                <tbody><tr>
                                                                    <td wid=
th=3D"auto" valign=3D"middle" bgcolor=3D"#3499db" align=3D"center" height=
=3D"32" style=3D"font-size:14px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; te=
xt-align:center; color:#ffffff; font-weight:normal; padding-left:14px; padd=
ing-right:14px; background-color:#3499db; border-radius:4px;border-top:0px =
None #000;border-right:0px None #000;border-bottom:0px None #000;border-lef=
t:0px None #000;border-collapse: separate;">
                                                                        <sp=
an style=3D"color:#ffffff; font-weight:normal;">
                                                                        <a =
style=3D"text-decoration:none; color:#ffffff; font-weight:normal;" target=
=3D"_blank" href=3D"http://r.sonoma.vn/mk/cl/f/R7PKEnWITfKmDnO9zpe35A3Dwr2B=
UrL6qTWLgrTEygzxVd0O9cvy1bNL4KQyR54kLrhRfC3iSvu8NNmtaz8yEV3KYcEbh9diPV6vBiw=
0C179BCtgVo_wieUq7_CkYDn8mVjpX3YRKbg5RYdHp3DWyYUhgj8gnF09FinreIgsNVoSddVHOK=
I9" sib_link_id=3D"1">Contact us right now</a>
                                                                       =20
                                                                       </sp=
an>
                                                                    </td>
                                                                </tr>
                                                            </tbody></table=
>
                                                        </td>

                                                    </tr></tbody></table>
                                                </td>

                                            </tr></tbody></table></td>
                            </tr>
                        </tbody></table>

                    </td>
                </tr>
            </tbody></table>
            <!--[if mso 15]>
                </td>
                <![endif]-->

                <!--[if mso 15]>
                </tr>
                </table>
                <![endif]-->
        </div></td>
    </tr><tr>

        <td align=3D"center" valign=3D"top">

            <table class=3D"rnb-del-min-width" width=3D"100%" cellpadding=
=3D"0" border=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"min-width:590px;" name=3D"La=
yout_" id=3D"Layout_">
                <tbody><tr>
                    <td class=3D"rnb-del-min-width" valign=3D"top" align=3D=
"center" style=3D"min-width:590px;">
                        <table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" border=3D"0=
" height=3D"30" cellspacing=3D"0">
                            <tbody><tr>
                                <td valign=3D"top" height=3D"30">
                                    <img width=3D"20" height=3D"30" style=
=3D"display:block; max-height:30px; max-width:20px;" alt=3D"" src=3D"http:/=
/img.sonoma.vn/im/2013814/59fa5fc01808195c1208ecda259c84986456d28be75677c18=
777bdd4db6e38eb.gif?e=3DJglN01BV4On92sKqFgblrY4n4Vyw8Ac0nbuoACqvEk7bTkauk5y=
kRJPwUCZ9B7FZGpPanPo9W70RQEbHzzXuSsQL6TBMUSBkQIHXVcw_S7yrrw-BO4rEUDbl_cpWUR=
uzY6lS6yMv5jF259zzf_7HHbxp_Gs8X1D6QX8" sib_img_id=3D"0"/>
                                </td>
                            </tr>
                        </tbody></table>
                    </td>
                </tr>
            </tbody></table>
            </td>
    </tr></tbody></table>
            <!--[if gte mso 9]>
                        </td>
                        </tr>
                        </table>
                        <![endif]-->
                        </td>
        </tr>
        </tbody></table>

 <div align=3D"center" style=3D"color: #727272; font-size: 10px;">If you wi=
sh to unsubscribe from our newsletter, click <a style=3D"color:#01a4c6;" ta=
rget=3D"_blank" href=3D"http://r.sonoma.vn/mk/un/kTu5gQ_BjDMTPaT6BDxfG7a9YT=
GTxenQpJRzRYRTr7mgvQNRI2AMmN5aVWvaET3oxI-7jsS9TVQkJQlfoZBf73WuMUMxEydKx2mnN=
FaZ_RbREk9l2xgbHQguj9ytLTnYX39s5ky1nA">here</a></div><div><img width=3D"1" =
height=3D"1" src=3D"http://r.sonoma.vn/mk/op/etkxgJeJJ9uZvNFMe5va57RISm4U_6=
fCDfEaVZlaPOoqDdxVBqDTo1xUmG3Lih5_I8qkFdedMccU57H0LnXuY8epkodPvp9bz9LAaMliA=
lXU2gqt" /></div>  </body></html>

---------?=_89949-3571687921939--