MOON
Server: Apache
System: Linux s5.yayogua.com.py 6.12.0-124.55.3.el10_1.x86_64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Thu May 7 16:54:02 EDT 2026 x86_64
User: w3com (1005)
PHP: 8.2.32
Disabled: NONE
Upload Files
File: /home/w3com/mail/.jleivafarfan@w3_com_py/new/1705931518.H415904P19960.s3.yayogua.com.py,S=9555
Return-path: <Kohli@baitalmotrazat.com>
Envelope-to: jleivafarfan@w3.com.py
Delivery-date: Mon, 22 Jan 2024 10:51:58 -0300
Received: from osaka.taywa.ch ([195.201.82.9]:43306)
	by s3.yayogua.com.py with esmtp (Exim 4.87)
	(envelope-from <Kohli@baitalmotrazat.com>)
	id 1rRuiT-00059O-0o
	for jleivafarfan@w3.com.py; Mon, 22 Jan 2024 10:51:58 -0300
Received: from baitalmotrazat.com (unknown [172.93.165.147])
	by osaka.taywa.ch (Postfix) with ESMTP id 49A6584137
	for <jleivafarfan@w3.com.py>; Mon, 22 Jan 2024 11:42:07 +0100 (CET)
Reply-To: ibrahim.moidinabba@gmail.com
From: S.P. Kohli    <Kohli@baitalmotrazat.com>
To: jleivafarfan@w3.com.py
Subject: New Order Inquiry
Date: 22 Jan 2024 11:42:06 +0100
Message-ID: <20240122114206.74A865EA84BDBCFA@baitalmotrazat.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/html
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Spam-Status: No, score=0.3
X-Spam-Score: 3
X-Spam-Bar: /
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "s3.yayogua.com.py",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 
 Content preview:  Hi jleivafarfan, Good day, Please i like to make an inquiry
    about your products and the best delivery time of 20/40ft container. kindly
    state the very possible time of delivery and MOQ. [...] 
 
 Content analysis details:   (0.3 points, 5.0 required)
 
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
 -1.9 BAYES_00               BODY: Bayes spam probability is 0 to 1%
                             [score: 0.0025]
  0.1 MIME_HTML_ONLY         BODY: Message only has text/html MIME parts
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
 -0.0 T_SCC_BODY_TEXT_LINE   No description available.
  2.1 FREEMAIL_FORGED_REPLYTO Freemail in Reply-To, but not From
X-Spam-Flag: NO

<HTML><HEAD>
<META name=3DGENERATOR content=3D"MSHTML 11.00.10570.1001"></HEAD>
<BODY>
<P class=3D228bf8a64b8551e1MsoNormal style=3D"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY:=
 calibri, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFOR=
M: none; FONT-WEIGHT: 400; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: =
2; WIDOWS: 2; MARGIN: 0cm; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(25=
5,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-=
caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: in=
itial; text-decoration-style: initial;=20
text-decoration-color: initial"><SPAN lang=3DEN-US style=3D"FONT-SIZE: 12pt=
">Hi jleivafarfan,</SPAN></P>
<P class=3D228bf8a64b8551e1MsoNormal style=3D"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY:=
 calibri, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFOR=
M: none; FONT-WEIGHT: 400; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: =
2; WIDOWS: 2; MARGIN: 0cm; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(25=
5,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-=
caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: in=
itial; text-decoration-style: initial;=20
text-decoration-color: initial"><SPAN lang=3DEN-US style=3D"FONT-SIZE: 12pt=
"></SPAN>&nbsp;</P>
<P class=3D228bf8a64b8551e1MsoNormal style=3D"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY:=
 calibri, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFOR=
M: none; FONT-WEIGHT: 400; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: =
2; WIDOWS: 2; MARGIN: 0cm; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(25=
5,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-=
caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: in=
itial; text-decoration-style: initial;=20
text-decoration-color: initial"><SPAN lang=3DEN-US style=3D"FONT-SIZE: 12pt=
">Good day,</SPAN></P>
<P class=3D228bf8a64b8551e1MsoNormal style=3D"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY:=
 calibri, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFOR=
M: none; FONT-WEIGHT: 400; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: =
2; WIDOWS: 2; MARGIN: 0cm; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(25=
5,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-=
caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: in=
itial; text-decoration-style: initial;=20
text-decoration-color: initial"><SPAN lang=3DEN-US style=3D"FONT-SIZE: 12pt=
"></SPAN>&nbsp;</P>
<P class=3D228bf8a64b8551e1MsoNormal style=3D"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY:=
 calibri, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFOR=
M: none; FONT-WEIGHT: 400; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: =
2; WIDOWS: 2; MARGIN: 0cm; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(25=
5,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-=
caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: in=
itial; text-decoration-style: initial;=20
text-decoration-color: initial"><SPAN lang=3DEN-US style=3D"FONT-SIZE: 12pt=
">Please i like to make an inquiry about your products and the best deliver=
y time of 20/40ft&nbsp; container.&nbsp;kindly state the<SPAN lang=3DEN-US =
style=3D"FONT-SIZE: 12pt">&nbsp;very possible time of delivery and MOQ.</SP=
AN></SPAN></P>
<P class=3D228bf8a64b8551e1MsoNormal style=3D"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY:=
 calibri, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFOR=
M: none; FONT-WEIGHT: 400; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: =
2; WIDOWS: 2; MARGIN: 0cm; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(25=
5,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-=
caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: in=
itial; text-decoration-style: initial;=20
text-decoration-color: initial"><SPAN lang=3DEN-US style=3D"FONT-SIZE: 12pt=
"></SPAN>&nbsp;</P>
<P class=3D228bf8a64b8551e1MsoNormal style=3D"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY:=
 calibri, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFOR=
M: none; FONT-WEIGHT: 400; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: =
2; WIDOWS: 2; MARGIN: 0cm; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(25=
5,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-=
caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: in=
itial; text-decoration-style: initial;=20
text-decoration-color: initial"><SPAN lang=3DEN-US style=3D"FONT-SIZE: 12pt=
">Please advise your reply urgently as client is chasing</SPAN></P>
<P class=3D228bf8a64b8551e1MsoNormal style=3D"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY:=
 calibri, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFOR=
M: none; FONT-WEIGHT: 400; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: =
2; WIDOWS: 2; MARGIN: 0cm; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(25=
5,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-=
caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: in=
itial; text-decoration-style: initial;=20
text-decoration-color: initial"><SPAN lang=3DEN-US style=3D"FONT-SIZE: 12pt=
">us to confirm the order.</SPAN></P>
<P class=3D228bf8a64b8551e1MsoNormal style=3D"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY:=
 calibri, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFOR=
M: none; FONT-WEIGHT: 400; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: =
2; WIDOWS: 2; MARGIN: 0cm; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(25=
5,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-=
caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: in=
itial; text-decoration-style: initial;=20
text-decoration-color: initial"><SPAN lang=3DEN-US style=3D"FONT-SIZE: 12pt=
"></SPAN>&nbsp;</P>
<P class=3D228bf8a64b8551e1MsoNormal style=3D"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY:=
 calibri, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFOR=
M: none; FONT-WEIGHT: 400; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: =
2; WIDOWS: 2; MARGIN: 0cm; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(25=
5,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-=
caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: in=
itial; text-decoration-style: initial;=20
text-decoration-color: initial"><SPAN lang=3DEN-US style=3D"FONT-SIZE: 12pt=
">Thanks.</SPAN></P>
<P class=3D228bf8a64b8551e1MsoNormal style=3D"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY:=
 calibri, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFOR=
M: none; FONT-WEIGHT: 400; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: =
2; WIDOWS: 2; MARGIN: 0cm; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(25=
5,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-=
caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: in=
itial; text-decoration-style: initial;=20
text-decoration-color: initial"><SPAN lang=3DEN-US style=3D"FONT-SIZE: 12pt=
"><FONT size=3D2 face=3DVerdana>best regards</P>
<P>S.P. Kohli<BR>Your&nbsp;Granit Team</P></FONT><FONT size=3D1 face=3DVerd=
ana><FONT color=3Dblack>
<P></FONT><FONT color=3Dred size=3D2><FONT color=3D#0080c0>Granit Parts Cz&=
#281;&#347;ci Zamienne Sp. z o.o. Sp. k</FONT><BR></FONT><FONT color=3Dblac=
k size=3D2>ul. Rolna 8, Sady<BR></FONT><FONT color=3Dblack size=3D2>62 &#82=
11; 080 Tarnowo Podg&oacute;rne<BR></FONT><FONT size=3D2><FONT color=3Dblac=
k>tel. +48 61 896 74 8<BR>email : <A>ibrahim.moidinabba@gmail.com</A></FONT=
></FONT></P></FONT></SPAN></BODY></HTML>