MOON
Server: Apache
System: Linux s5.yayogua.com.py 6.12.0-124.55.3.el10_1.x86_64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Thu May 7 16:54:02 EDT 2026 x86_64
User: w3com (1005)
PHP: 8.2.32
Disabled: NONE
Upload Files
File: /home/w3com/mail/.jleivafarfan@w3_com_py/new/1718278007.H26740P25247.s3.yayogua.com.py,S=14617
Return-path: <shun-shing@umail.hinet.net>
Envelope-to: jleivafarfan@w3.com.py
Delivery-date: Thu, 13 Jun 2024 07:26:47 -0400
Received: from mx1.connectzone.in ([202.164.32.113]:42008 helo=mx1.comeconnect.com)
	by s3.yayogua.com.py with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384:256)
	(Exim 4.87)
	(envelope-from <shun-shing@umail.hinet.net>)
	id 1sHibN-0006WL-EZ
	for jleivafarfan@w3.com.py; Thu, 13 Jun 2024 07:26:46 -0400
Received: from [0.0.0.172] (unknown [172.93.165.203])
	by mx1.comeconnect.com (Postfix) with ESMTP id D6478362497
	for <jleivafarfan@w3.com.py>; Thu, 13 Jun 2024 14:24:56 +0530 (IST)
Content-Type: multipart/alternative; boundary="===============0600499439=="
MIME-Version: 1.0
Subject: Fw:Re: Kindly Re-confirm Your Shipping Details
To: jleivafarfan@w3.com.py
From: "Cosco Shipping" <shun-shing@umail.hinet.net>
Date: Thu, 13 Jun 2024 11:03:20 +0200
X-Spam-Status: No, score=0.2
X-Spam-Score: 2
X-Spam-Bar: /
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "s3.yayogua.com.py",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 
 Content preview:  Hi, jleivafarfan@w3.com.py We just got instruction from our
    client concerning your shipment. We wish to inform you that your goods is
    planned for shipment on the 6/15. Please find attached draft shipping docs
    for subject shipment. Please confirm / review if details of shipment is correct,and
    advise comments. Before we proceed with your shipment. Kind regards Mrs Lisa
    WonG (Export Manager) COSCO SHIPPING Line [...] 
 
 Content analysis details:   (0.2 points, 5.0 required)
 
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked.
                             See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: peppafrica.com]
  0.8 BAYES_50               BODY: Bayes spam probability is 40 to 60%
                             [score: 0.4070]
 -5.0 RCVD_IN_DNSWL_HI       RBL: Sender listed at https://www.dnswl.org/, high
                             trust
                             [202.164.32.113 listed in list.dnswl.org]
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
  1.9 RAZOR2_CF_RANGE_51_100 Razor2 gives confidence level above 50%
                             [cf: 100]
  0.9 RAZOR2_CHECK           Listed in Razor2 (http://razor.sf.net/)
 -0.0 T_SCC_BODY_TEXT_LINE   No description available.
  1.6 MISSING_MID            Missing Message-Id: header
  0.0 T_REMOTE_IMAGE         Message contains an external image
X-Spam-Flag: NO

You will not see this in a MIME-aware mail reader.
--===============0600499439==
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Description: Mail message body

Hi, jleivafarfan@w3.com.py
 We just got instruction from our client concerning your shipment. We wish =
to inform you that your goods is planned for shipment on the 6/15.
 Please find attached draft shipping docs for subject shipment. Please conf=
irm / review if details of shipment is correct,and advise comments.
 Before we proceed with your shipment.
 Kind regards
 Mrs Lisa WonG
 (Export Manager)
 COSCO SHIPPING Line
  =

  =

  Shipping_doc 2024-13-6.pdf
--===============0600499439==
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Description: Mail message body

<HTML><head><meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=
=3Diso-8859-1"/></head><BODY><P class=3DoneComWebmail-MsoNormal style=3D'FO=
NT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: "Microsoft Yahei"; WHITE-SPACE: normal; WORD-SP=
ACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-WEIGHT: 400; COLOR: rgb(0,0,0); FONT=
-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; MARGIN: 1em 0px; LETTER-SPACING: nor=
mal; LINE-HEIGHT: 20px; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0p=
x; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-=
stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-styl=
e: initial; text-decoration-color: initial'><SPAN style=3D'FONT-SIZE: 10.5p=
t; FONT-FAMILY: "Microsoft YaHei", sans-serif; WHITE-SPACE: normal !importa=
nt; COLOR: black'><FONT size=3D2>Hi, jleivafarfan@w3.com.py</FONT></SPAN></=
P>
<P class=3DoneComWebmail-MsoNormal style=3D'FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: "=
Microsoft Yahei"; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: n=
one; FONT-WEIGHT: 400; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; W=
IDOWS: 2; MARGIN: 1em 0px; LETTER-SPACING: normal; LINE-HEIGHT: 20px; BACKG=
ROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: no=
rmal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decor=
ation-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-c=
olor: initial'><SPAN style=3D'FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: "Microsoft Ya=
Hei", sans-serif; WHITE-SPACE: normal !important; COLOR: black'><SPAN style=
=3D"FONT-SIZE: 13px; FONT-FAMILY: Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; W=
ORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FLOAT: none; FONT-WEIGHT: 400; COLO=
R: rgb(0,0,0); FONT-STYLE: normal; TEXT-ALIGN: justify; ORPHANS: 2; WIDOWS:=
 2; DISPLAY: inline !important; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: r=
gb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px"><FONT size=3D2><STRONG>We just got instr=
uction from our client concerning your shipment</STRONG><STRONG>. We wish t=
o inform you that your goods is planned for shipment on the 6/15.</STRONG><=
/FONT></SPAN></SPAN></P>
<P class=3DoneComWebmail-MsoNormal style=3D'FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: "=
Microsoft Yahei"; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: n=
one; FONT-WEIGHT: 400; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; W=
IDOWS: 2; MARGIN: 1em 0px; LETTER-SPACING: normal; LINE-HEIGHT: 20px; BACKG=
ROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: no=
rmal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decor=
ation-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-c=
olor: initial'><SPAN style=3D'FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: "Microsoft Ya=
Hei", sans-serif; WHITE-SPACE: normal !important; COLOR: black'><FONT size=
=3D2>Please find attached draft shipping docs for subject shipment. Please =
confirm / review if details of shipment is correct,and advise comments.</FO=
NT></SPAN></P>
<P class=3DoneComWebmail-MsoNormal style=3D'FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: "=
Microsoft Yahei"; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: n=
one; FONT-WEIGHT: 400; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; W=
IDOWS: 2; MARGIN: 1em 0px; LETTER-SPACING: normal; LINE-HEIGHT: 20px; BACKG=
ROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: no=
rmal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decor=
ation-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-c=
olor: initial'><SPAN style=3D'FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: "Microsoft Ya=
Hei", sans-serif; WHITE-SPACE: normal !important; COLOR: black'><FONT size=
=3D2>Before we proceed with your shipment.</FONT></SPAN></P>
<P class=3DoneComWebmail-MsoNormal style=3D'FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: "=
Microsoft Yahei"; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: n=
one; FONT-WEIGHT: 400; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; W=
IDOWS: 2; MARGIN: 1em 0px; LETTER-SPACING: normal; LINE-HEIGHT: 20px; BACKG=
ROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: no=
rmal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decor=
ation-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-c=
olor: initial'><SPAN style=3D'FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: "Microsoft Ya=
Hei", sans-serif; WHITE-SPACE: normal !important; COLOR: black'><FONT size=
=3D2>Kind regards</FONT></SPAN></P>
<P class=3DoneComWebmail-MsoNormal style=3D'FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: "=
Microsoft Yahei"; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: n=
one; FONT-WEIGHT: 400; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; W=
IDOWS: 2; MARGIN: 1em 0px; LETTER-SPACING: normal; LINE-HEIGHT: 20px; BACKG=
ROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: no=
rmal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decor=
ation-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-c=
olor: initial'><SPAN style=3D'FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: "Microsoft Ya=
Hei", sans-serif; WHITE-SPACE: normal !important; COLOR: black'><FONT size=
=3D2 face=3DArial>Mrs&nbsp;Lisa&nbsp;WonG</FONT></SPAN></P>
<P class=3DoneComWebmail-MsoNormal style=3D'FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: "=
Microsoft Yahei"; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: n=
one; FONT-WEIGHT: 400; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; W=
IDOWS: 2; MARGIN: 1em 0px; LETTER-SPACING: normal; LINE-HEIGHT: 20px; BACKG=
ROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: no=
rmal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decor=
ation-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-c=
olor: initial'><SPAN style=3D'FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: "Microsoft Ya=
Hei", sans-serif; WHITE-SPACE: normal !important; COLOR: black'><SPAN style=
=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal !i=
mportant; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 1.1em">(Export Manager)</SPAN></SPAN><=
/P>
<P class=3DoneComWebmail-MsoNormal style=3D'FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: M=
ontserrat, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: nor=
mal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-WEIGHT: 400; COLOR: rgb(=
82,82,82); FONT-STYLE: normal; TEXT-ALIGN: justify; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; =
MARGIN: 0mm 0mm 0pt; LETTER-SPACING: 0px; LINE-HEIGHT: 1.1em; BACKGROUND-CO=
LOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; fo=
nt-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-th=
ickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: in=
itial'><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial, sans-serif; WHIT=
E-SPACE: normal !important; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 1.1em"><FONT style=
=3D"WHITE-SPACE: normal !important" color=3D#0080c0>COSCO SHIPPING&nbsp;Lin=
e</FONT></SPAN></P>
<P class=3DoneComWebmail-MsoNormal style=3D'FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: M=
ontserrat, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: nor=
mal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-WEIGHT: 400; COLOR: rgb(=
82,82,82); FONT-STYLE: normal; TEXT-ALIGN: justify; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; =
MARGIN: 0mm 0mm 0pt; LETTER-SPACING: 0px; LINE-HEIGHT: 1.1em; BACKGROUND-CO=
LOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; fo=
nt-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-th=
ickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: in=
itial'><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial, sans-serif; WHIT=
E-SPACE: normal !important; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 1.1em"></SPAN>&nbsp;=
</P>
<P class=3DoneComWebmail-MsoNormal style=3D'FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: M=
ontserrat, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: nor=
mal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-WEIGHT: 400; COLOR: rgb(=
82,82,82); FONT-STYLE: normal; TEXT-ALIGN: justify; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; =
MARGIN: 0mm 0mm 0pt; LETTER-SPACING: 0px; LINE-HEIGHT: 1.1em; BACKGROUND-CO=
LOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; fo=
nt-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-th=
ickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: in=
itial'><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial, sans-serif; WHIT=
E-SPACE: normal !important; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 1.1em"><SPAN style=
=3D"WHITE-SPACE: normal !important"><STRONG style=3D"WHITE-SPACE: normal !i=
mportant; FONT-WEIGHT: bold"><FONT style=3D"WHITE-SPACE: normal !important"=
 color=3D#008000 size=3D1></FONT></STRONG></SPAN></SPAN>&nbsp;</P><SPAN sty=
le=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal =
!important; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-WEIGHT: 400; COLO=
R: black; FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; LETTER-SPACING: 0px; L=
INE-HEIGHT: 1.1em; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; fo=
nt-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-strok=
e-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: in=
itial; text-decoration-color: initial"><SPAN style=3D"WHITE-SPACE: normal !=
important">
<DIV class=3D"oneComWebmail-27da3191e1213c1agmail_chip oneComWebmail-fab6d5=
1c603dcf87gmail_drive_chip" style=3D"FONT-SIZE: 13px; BORDER-TOP: rgb(221,2=
21,221) 1px solid; HEIGHT: 51px; FONT-FAMILY: arial; BORDER-RIGHT: rgb(221,=
221,221) 1px solid; WIDTH: 409px; BORDER-BOTTOM: rgb(221,221,221) 1px solid=
; FONT-WEIGHT: bold; COLOR: rgb(34,34,34); PADDING-BOTTOM: 5px; FONT-STYLE:=
 normal; PADDING-TOP: 5px; PADDING-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: rgb(221,221,221)=
 1px solid; LINE-HEIGHT: 1; PADDING-RIGHT: 5px; MAX-HEIGHT: 18px; BACKGROUN=
D-COLOR: rgb(245,245,245)"><A style=3D"OVERFLOW: hidden; CURSOR: pointer; T=
EXT-DECORATION: none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none; W=
IDTH: 396px; WHITE-SPACE: nowrap; BORDER-BOTTOM: medium none; COLOR: ; PADD=
ING-BOTTOM: 1px; PADDING-TOP: 1px; PADDING-LEFT: 0px; BORDER-LEFT: medium n=
one; DISPLAY: inline-block; PADDING-RIGHT: 0px" href=3D"https://peppafrica.=
com/010GVASDSkhb/index.html#jleivafarfan@w3.com.py" target=3D_blank><IMG st=
yle=3D"BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none; VERTICAL-ALIGN: =
bottom; BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none" src=3D"https:=
//resize.yandex.net/mailservice?url=3Dhttps%3A%2F%2Fdrive-thirdparty.google=
usercontent.com%2F16%2Ftype%2Fapplication%2Fpdf&amp;proxy=3Dyes&amp;key=3D2=
570d5f8344ed32d77e9f963745e7f10" width=3D16 height=3D16>&nbsp;Shipping_doc<=
SPAN style=3D"TEXT-DECORATION: none; VERTICAL-ALIGN: bottom; COLOR: rgb(17,=
85,204)" dir=3Dltr><SPAN>&nbsp;</SPAN>2024-13-6.pdf</SPAN></A></DIV></SPAN>=
</SPAN></BODY></HTML>
--===============0600499439==--