MOON
Server: Apache
System: Linux s5.yayogua.com.py 6.12.0-124.55.3.el10_1.x86_64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Thu May 7 16:54:02 EDT 2026 x86_64
User: w3com (1005)
PHP: 8.2.32
Disabled: NONE
Upload Files
File: /home/w3com/mail/w3.com.py/jleivafarfan/cur/1513691175.H85597P22135.s3.yayogua.com.py,S=9759:2,S
Return-path: <alejandro.mussi@boller.com.py>
Envelope-to: jleivafarfan@w3.com.py
Delivery-date: Tue, 19 Dec 2017 10:46:15 -0300
Received: from mail-qk0-f176.google.com ([209.85.220.176]:46184)
	by s3.yayogua.com.py with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256:128)
	(Exim 4.87)
	(envelope-from <alejandro.mussi@boller.com.py>)
	id 1eRIDe-0005j4-Qn
	for jleivafarfan@w3.com.py; Tue, 19 Dec 2017 10:46:14 -0300
Received: by mail-qk0-f176.google.com with SMTP id c85so8384601qkh.13
        for <jleivafarfan@w3.com.py>; Tue, 19 Dec 2017 05:45:46 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=boller-com-py.20150623.gappssmtp.com; s=20150623;
        h=mime-version:from:date:message-id:subject:to:cc;
        bh=udQNVAbZ83Idvf/hWXM0cky10387uETpKOU08SYeyYk=;
        b=mvD5WWHGkidcmCedPr0h06n2NQAOCxUq1Y7rD7c3wh8PiZJOdpuuXEmxBzhwgk+Pq8
         gUvzH0iIioIzNCX1dq+EA2N51nUGx3Ze0LtF33kI4mJLFTxRuxUSo3CvrVrAX3LqrCMV
         VPuaOXs98nStgXO2zllYO+lINAy+Fzst2XcuMSkWG6BPTBNKzbkXRYEzFx8+9teE/xZM
         FtNBwuBDvgeeJYBWPrIifKkXu3AT5uHENJ4wVmP9QDh2BGe2F+BxO1Tm6bKVSFzicTZ6
         QzjdmC4msN+UXiK5HHYoBimyJogwQigIL+J+DCtIzY/qiOus2i2XoICBFkIOzJRfkLqw
         sQig==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=1e100.net; s=20161025;
        h=x-gm-message-state:mime-version:from:date:message-id:subject:to:cc;
        bh=udQNVAbZ83Idvf/hWXM0cky10387uETpKOU08SYeyYk=;
        b=nLu97D2iVqaza9v/yYcU6bo4pNTURESd/z1WbYQ3Ss8fPBqbS1vNFITy0mc0ly/pdZ
         VY0I7rW74UDt/09j3ENQ+svmx0jgLrzkpbULuBvZPC7n8JMm7uOK17oHvDYFU+KaY50V
         z5WiHJVG4p8fBq6afDR0sY65DrTzX2n7lLC4r8Ktd3y0nxE0SpPr/FtF1WpRPxsuvdJp
         R9SkHkScXQpReFb5B3p4jnE9zy94DOa7JM/0JnnIUMkoQIGb8WY8bVhu+lC1BaOWTpRB
         5QeZhsL/UrcQy/FljPpB/iW945st9NcjKSWJS+PnI92xk5iQoPEzskI7G8KFhAOH0BHb
         BKqA==
X-Gm-Message-State: AKGB3mLznGRS5G2MzQSLI3R4VZmHG7LCWzU6LcHcF86gQZP2Uvq14Z8h
	HHcr7ENWF9VO/NUYGWt9zwfAcOIMlJlQf2Pp381aUg==
X-Google-Smtp-Source: ACJfBoukUYLKvzbLLzpJ4z1xEMrX7i1deB7j48/NYws05GARlN8IZSp/bMcHY2PGYhsZq/4N3dHBC0PtpB5iO0ifjPk=
X-Received: by 10.55.43.208 with SMTP id r77mr4740007qkr.352.1513691126145;
 Tue, 19 Dec 2017 05:45:26 -0800 (PST)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.237.44.132 with HTTP; Tue, 19 Dec 2017 05:45:25 -0800 (PST)
From: Alejandro Mussi <alejandro.mussi@boller.com.py>
Date: Tue, 19 Dec 2017 10:45:25 -0300
Message-ID: <CAO+07_8uZcnUnQPQeJoknJ4oXi1eOHRYaZP+EE6Hw21-soFs+g@mail.gmail.com>
Subject: pagos a proveedores de contenido
To: Giannina Pereira <giannina.pereira@w3.com.py>
Cc: Jorge Leiva Farfan <jleivafarfan@w3.com.py>
Content-Type: multipart/alternative; boundary="001a1149439cdfca080560b1ade7"
X-Spam-Status: No, score=-1.9
X-Spam-Score: -18
X-Spam-Bar: -
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "s3.yayogua.com.py",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 
 Content preview:  Giannina, Les vuelvo a recalcar y que quede bien claro el
   mecanismo de pago a proveedores de contenido. Nosotros estamos alquilando
   nuestra licencia, el dinero que nos paga Tigo pertenece a los proveedores
   de contenido. Nosotros estamos OBLIGADOS a transferir INMEDIATAMENTE cuando
    recibimos el pago de Tigo, dejando solo el % que nos corresponde por alquilar
    la licencia. [...] 
 
 Content analysis details:   (-1.9 points, 5.0 required)
 
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked.
                             See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: gappssmtp.com]
 -0.0 RCVD_IN_MSPIKE_H2      RBL: Average reputation (+2)
                             [209.85.220.176 listed in wl.mailspike.net]
 -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record
 -1.9 BAYES_00               BODY: Bayes spam probability is 0 to 1%
                             [score: 0.0000]
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
X-Spam-Flag: NO

--001a1149439cdfca080560b1ade7
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Giannina,

Les vuelvo a recalcar y que quede bien claro el mecanismo de pago a
proveedores de contenido.

Nosotros estamos alquilando nuestra licencia, el dinero que nos paga Tigo
pertenece a los proveedores de contenido. Nosotros estamos OBLIGADOS  a
transferir INMEDIATAMENTE cuando recibimos el pago de Tigo, dejando solo el
% que nos corresponde por alquilar la licencia.

Lo que recibimos en NOVIEMBRE todavia no se transfirio, por lo tanto
preparen inmediatamente la transferencia. El Aguinaldo tenemos tiempo de
pagar hasta fin de mes.

Slds

*Ing. Alejandro Mussi Campos Cervera*
*Director Ejecutivo*

*Casa Boller S.A.*

alejandro.mussi@boller.com.py
+595 981 414 913  I +595 21 688 5000
www.boller.com.py | Aviadores del Chaco 2.518 | Asunci=C3=B3n, Paraguay



Por favor, considere su responsabilidad y compromiso con el medio ambiente
antes de imprimir este mail.

Atenci=C3=B3n: Este e-mail y todos los datos adjuntos transmitidos en =C3=
=A9l est=C3=A1n
destinados para el uso exclusivo de destinatario al que se dirige y puede
contener informaci=C3=B3n que es confidencial, de su propiedad, o legalment=
e
privilegiada. Si ha recibido este e-mail por error, por favor informe al
remitente y elim=C3=ADnelo de su sistema. La difusi=C3=B3n, distribuci=C3=
=B3n, copia o
utilizaci=C3=B3n no autorizadas de este e-mail est=C3=A1n estrictamente pro=
hibidas.
La opini=C3=B3n personal del remitente no necesariamente refleja la posici=
=C3=B3n de
Casa Boller S.A., que s=C3=B3lo puede ser expresada por personal autorizado

--001a1149439cdfca080560b1ade7
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr">Giannina,<div><br></div><div>Les vuelvo a recalcar y que q=
uede bien claro el mecanismo de pago a proveedores de contenido.</div><div>=
<br></div><div>Nosotros estamos alquilando nuestra licencia, el dinero que =
nos paga Tigo pertenece a los proveedores de contenido. Nosotros estamos OB=
LIGADOS=C2=A0 a transferir INMEDIATAMENTE cuando recibimos el pago de Tigo,=
 dejando solo el % que nos corresponde por alquilar la licencia.</div><div>=
<br></div><div>Lo que recibimos en NOVIEMBRE todavia no se transfirio, por =
lo tanto preparen inmediatamente la transferencia. El Aguinaldo tenemos tie=
mpo de pagar hasta fin de mes.</div><div><br></div><div>Slds</div><div><br>=
</div><div><div><div class=3D"gmail_signature" data-smartmail=3D"gmail_sign=
ature"><div dir=3D"ltr"><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" width=3D"560"=
 style=3D"font-size:12.8px;width:420.1pt"><tbody><tr><td width=3D"556" nowr=
ap style=3D"width:417.1pt;padding:0cm"><p><b><span style=3D"font-size:10pt;=
color:rgb(89,89,89)">Ing. Alejandro Mussi Campos Cervera</span></b><span st=
yle=3D"font-size:10pt;color:rgb(33,33,33)"><br></span><b><span style=3D"fon=
t-size:10pt;color:rgb(118,146,60)">Director Ejecutivo</span></b></p><p><b><=
span style=3D"font-size:10pt;color:rgb(118,146,60)">Casa Boller S.A.</span>=
</b></p><p><span style=3D"font-size:9pt"><a href=3D"mailto:alejandro.mussi@=
boller.com.py" style=3D"color:rgb(17,85,204)" target=3D"_blank">alejandro.m=
ussi@boller.com.py</a></span><span style=3D"font-size:9pt">=C2=A0<br><span =
style=3D"color:rgb(89,89,89)">+595 981 414 913 =C2=A0I=C2=A0<a href=3D"tel:=
%2B595%2021%20688%205000" value=3D"+595216885000" style=3D"color:rgb(17,85,=
204)" target=3D"_blank">+595 21 688 5000</a></span><br></span><span style=
=3D"font-size:9pt"><a href=3D"http://www.boller.com.py/" style=3D"color:rgb=
(17,85,204)" target=3D"_blank"><span style=3D"color:rgb(125,161,61)">www.bo=
ller.com.py</span></a></span><span style=3D"font-size:9pt;color:rgb(134,134=
,134)">=C2=A0</span><span style=3D"font-size:9pt;color:rgb(89,89,89)">| Avi=
adores del Chaco 2.518 | Asunci=C3=B3n, Paraguay</span><span style=3D"font-=
size:9pt"></span></p></td></tr></tbody></table><p style=3D"font-size:12.8px=
;text-align:justify"><span style=3D"font-size:7pt;font-family:Helvetica,san=
s-serif;color:rgb(121,158,54)">=C2=A0</span></p><p style=3D"font-size:12.8p=
x;text-align:justify"><span style=3D"font-size:7pt;font-family:Helvetica,sa=
ns-serif;color:rgb(121,158,54)">Por favor, considere su responsabilidad y c=
ompromiso con el medio ambiente antes de imprimir este mail.</span><span st=
yle=3D"font-size:7pt;color:rgb(89,89,89)"></span></p><p style=3D"font-size:=
12.8px;text-align:justify"><span style=3D"color:rgb(89,89,89);font-size:7pt=
">Atenci=C3=B3n: Este e-mail y todos los datos adjuntos transmitidos en =C3=
=A9l est=C3=A1n destinados para el uso exclusivo de destinatario al que se =
dirige y puede contener informaci=C3=B3n que es confidencial, de su propied=
ad, o legalmente privilegiada. Si ha recibido este e-mail por error, por fa=
vor informe al remitente y elim=C3=ADnelo de su sistema. La difusi=C3=B3n, =
distribuci=C3=B3n, copia o utilizaci=C3=B3n no autorizadas de este e-mail e=
st=C3=A1n estrictamente prohibidas. La opini=C3=B3n personal del remitente =
no necesariamente refleja la posici=C3=B3n de Casa Boller S.A., que s=C3=B3=
lo puede ser expresada por personal autorizado</span></p></div></div></div>
</div></div>

--001a1149439cdfca080560b1ade7--