MOON
Server: Apache
System: Linux s5.yayogua.com.py 6.12.0-124.55.3.el10_1.x86_64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Thu May 7 16:54:02 EDT 2026 x86_64
User: w3com (1005)
PHP: 8.2.32
Disabled: NONE
Upload Files
File: /home/w3com/mail/w3.com.py/jleivafarfan/cur/1522935532.H83217P20019.s3.yayogua.com.py,S=11720:2,S
Return-path: <alejandro.mussi@boller.com.py>
Envelope-to: jleivafarfan@w3.com.py
Delivery-date: Thu, 05 Apr 2018 10:38:52 -0300
Received: from mail-qk0-f180.google.com ([209.85.220.180]:45280)
	by s3.yayogua.com.py with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256:128)
	(Exim 4.87)
	(envelope-from <alejandro.mussi@boller.com.py>)
	id 1f4562-0005Av-Jf
	for jleivafarfan@w3.com.py; Thu, 05 Apr 2018 10:38:52 -0300
Received: by mail-qk0-f180.google.com with SMTP id s9so26282857qke.12
        for <jleivafarfan@w3.com.py>; Thu, 05 Apr 2018 06:38:14 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=boller-com-py.20150623.gappssmtp.com; s=20150623;
        h=mime-version:in-reply-to:references:from:date:message-id:subject:to
         :cc;
        bh=ofyTO4noRhOuCblXEqdG56Kb+CCnC1n30ouAGMBEgHk=;
        b=XbiSXC/cWncvDJTnFwROT7fOiigfT3olcP1mD0I3687vJnoZJD64VqzUdTxhSPEFEl
         WtEYdKA/SDsaPo3ArPDWPmy258sN8OBCK0bhytc56hw51g6+40hKmizg51O2pzgUe0E9
         o9SsO/R/AiQ8emd6YOyfkllInMxUpo4ULiNRPkT2JXfk3w8rVgH4Qa00C5UEGiX5+lx9
         QMk+2P+6m/mHQcUJl/X3SeTwk00vFdsgJ4m+IwckKVVS/YklA3Bqlge/VNEDReCG/5jF
         Q9urJNUqQ4orWaIsr7Ymtdf0uWFErQu6zTeAtRL9ZyjgtNqAFudBYSeIVjcl8sSQK5Wm
         WRMg==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=1e100.net; s=20161025;
        h=x-gm-message-state:mime-version:in-reply-to:references:from:date
         :message-id:subject:to:cc;
        bh=ofyTO4noRhOuCblXEqdG56Kb+CCnC1n30ouAGMBEgHk=;
        b=ijbEW9l/m8Woo+bjWOxAn2WBaaVr+hwZZSHFQFCBVFY+PhGlwqeVPanyk1GT6kGkpy
         +wLGCEVMDXYpyIkQsq96FDw0NMGItwHZi9fW1WVfT0Lgv7qu+texmFzPKaHNh6Pb34Gg
         7yAgzKNWQEgeik/xKs4p+RODAkoRCeCQK3gMtp2SFt9HDc983IHrAv/nSiMBO6J7xN/3
         kT4d0qAvvGKSqhCRVWSltKGnuqM1+aaE8OFOM+FmzEkdUhYgRm4CsvEdPipiggCk5tZB
         4yNpFWJLAIVC153jOux73A+vzC4fzPFnrTVW3+450NnlTU68AhGE08dtfm7t5w/pm91K
         NKiQ==
X-Gm-Message-State: ALQs6tDn6baE2YNvUcOeica7fn2v4jj2dp8d84oMSIxdU1ncmxesVxnE
	eNEFmihFTfRaeFJ3hTEWsLHvuKeb7J+Dtgonq98IIQ==
X-Google-Smtp-Source: AIpwx4+9mHAmFeSK7D29wfi6C3nyuN7ByWfqBTK7hwBjxRNu9S4k0yjzSPHcMsc8zIIzlZHViHTflE28Y2GW2zj7OhM=
X-Received: by 10.55.23.11 with SMTP id i11mr30303449qkh.333.1522935473685;
 Thu, 05 Apr 2018 06:37:53 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.200.42.215 with HTTP; Thu, 5 Apr 2018 06:37:53 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <5ac58a3f.1c69fb81.db9a8.af69SMTPIN_ADDED_MISSING@mx.google.com>
References: <5ac58a3f.1c69fb81.db9a8.af69SMTPIN_ADDED_MISSING@mx.google.com>
From: Alejandro Mussi <alejandro.mussi@boller.com.py>
Date: Thu, 5 Apr 2018 09:37:53 -0400
Message-ID: <CAO+07_9_aHBDeyKOuKBj7o-nJ+J5i47aS_2MO7wks8jAmsRitQ@mail.gmail.com>
Subject: Re: Venta / Pago a Proveedor
To: "cristian.fernandez" <cristian.fernandez@w3.com.py>
Cc: Jorge Leiva Farfan <jleivafarfan@w3.com.py>
Content-Type: multipart/alternative; boundary="001a114718d4ecd7e805691a0b21"
X-Spam-Status: No, score=-1.9
X-Spam-Score: -18
X-Spam-Bar: -
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "s3.yayogua.com.py",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 
 Content preview:  Hola Cristian, Que precisas que haga? Saquen una OP de un
   cheque al portador, efectivizamos y depositamos en la cuenta de vision. Al
    parecer los videojuegos estan siendo atractivos, pongamos mas ficha en redes
    con los videojuegos. [...] 
 
 Content analysis details:   (-1.9 points, 5.0 required)
 
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked.
                             See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: gappssmtp.com]
 -0.0 RCVD_IN_MSPIKE_H3      RBL: Good reputation (+3)
                             [209.85.220.180 listed in wl.mailspike.net]
 -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
 -1.9 BAYES_00               BODY: Bayes spam probability is 0 to 1%
                             [score: 0.0000]
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid
 -0.0 RCVD_IN_MSPIKE_WL      Mailspike good senders
X-Spam-Flag: NO

--001a114718d4ecd7e805691a0b21
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hola Cristian,

Que precisas que haga? Saquen una OP de un cheque al portador,
efectivizamos y depositamos en la cuenta de vision.

Al parecer los videojuegos estan siendo atractivos, pongamos mas ficha en
redes con los videojuegos.

Slds


*Ing. Alejandro Mussi Campos Cervera*
*Director Ejecutivo*

*Casa Boller S.A.*

alejandro.mussi@boller.com.py
+595 981 414 913  I +595 21 688 5000
www.boller.com.py | Aviadores del Chaco 2.518 | Asunci=C3=B3n, Paraguay



Por favor, considere su responsabilidad y compromiso con el medio ambiente
antes de imprimir este mail.

Atenci=C3=B3n: Este e-mail y todos los datos adjuntos transmitidos en =C3=
=A9l est=C3=A1n
destinados para el uso exclusivo de destinatario al que se dirige y puede
contener informaci=C3=B3n que es confidencial, de su propiedad, o legalment=
e
privilegiada. Si ha recibido este e-mail por error, por favor informe al
remitente y elim=C3=ADnelo de su sistema. La difusi=C3=B3n, distribuci=C3=
=B3n, copia o
utilizaci=C3=B3n no autorizadas de este e-mail est=C3=A1n estrictamente pro=
hibidas.
La opini=C3=B3n personal del remitente no necesariamente refleja la posici=
=C3=B3n de
Casa Boller S.A., que s=C3=B3lo puede ser expresada por personal autorizado

El 4 de abril de 2018, 21:49, cristian.fernandez <
cristian.fernandez@w3.com.py> escribi=C3=B3:

> Buenas tardes Alejandro,
>
>
>
> El d=C3=ADa de ayer tuvimos una venta de un videojuego;
>
> *PS4 BATMAN THE TELLTALE SERIES.
>
> El proveedor es Game Service, y el costo proveedor es de 150.000 Gs.
>
> El plazo de pago con este proveedor es de 48 horas, por ende debemos hace=
r
> el pago en el transcurso de ma=C3=B1ana.
>
> Por ende debemos pagar a nuestro proveedor el monto de 150.000 Gs. Los
> datos para la transferencia ser=C3=ADan;
>
> Cuenta Corriente Banco Vision: 900516960
> Titular: Marcio Samudio
>
> P.D.: El producto fue vendido a 200.000 Gs, el viernes una vez que Pagopa=
r
> nos haga la transferencia, verifico la acreditaci=C3=B3n y luego te env=
=C3=ADo la
> planilla de venta, con los detalles y la utilidad exacta de cada venta de
> la semana.
>
> Qued=C3=B3 atento a tu respuesta.
>
>
> Saludos,
> Cristian Fernandez
>

--001a114718d4ecd7e805691a0b21
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr">Hola Cristian,<div><br></div><div>Que precisas que haga? S=
aquen una OP de un cheque al portador, efectivizamos y depositamos en la cu=
enta de vision.</div><div><br></div><div>Al parecer los videojuegos estan s=
iendo atractivos, pongamos mas ficha en redes con los videojuegos.</div><di=
v><br></div><div>Slds</div><div><br></div></div><div class=3D"gmail_extra">=
<br clear=3D"all"><div><div class=3D"gmail_signature" data-smartmail=3D"gma=
il_signature"><div dir=3D"ltr"><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" width=
=3D"560" style=3D"font-size:12.8px;width:420.1pt"><tbody><tr><td width=3D"5=
56" nowrap style=3D"width:417.1pt;padding:0cm"><p><b><span style=3D"font-si=
ze:10pt;color:rgb(89,89,89)">Ing. Alejandro Mussi Campos Cervera</span></b>=
<span style=3D"font-size:10pt;color:rgb(33,33,33)"><br></span><b><span styl=
e=3D"font-size:10pt;color:rgb(118,146,60)">Director Ejecutivo</span></b></p=
><p><b><span style=3D"font-size:10pt;color:rgb(118,146,60)">Casa Boller S.A=
.</span></b></p><p><span style=3D"font-size:9pt"><a href=3D"mailto:alejandr=
o.mussi@boller.com.py" style=3D"color:rgb(17,85,204)" target=3D"_blank">ale=
jandro.mussi@boller.com.py</a></span><span style=3D"font-size:9pt">=C2=A0<b=
r><span style=3D"color:rgb(89,89,89)">+595 981 414 913 =C2=A0I=C2=A0<a href=
=3D"tel:%2B595%2021%20688%205000" value=3D"+595216885000" style=3D"color:rg=
b(17,85,204)" target=3D"_blank">+595 21 688 5000</a></span><br></span><span=
 style=3D"font-size:9pt"><a href=3D"http://www.boller.com.py/" style=3D"col=
or:rgb(17,85,204)" target=3D"_blank"><span style=3D"color:rgb(125,161,61)">=
www.boller.com.py</span></a></span><span style=3D"font-size:9pt;color:rgb(1=
34,134,134)">=C2=A0</span><span style=3D"font-size:9pt;color:rgb(89,89,89)"=
>| Aviadores del Chaco 2.518 | Asunci=C3=B3n, Paraguay</span><span style=3D=
"font-size:9pt"></span></p></td></tr></tbody></table><p style=3D"font-size:=
12.8px;text-align:justify"><span style=3D"font-size:7pt;font-family:Helveti=
ca,sans-serif;color:rgb(121,158,54)">=C2=A0</span></p><p style=3D"font-size=
:12.8px;text-align:justify"><span style=3D"font-size:7pt;font-family:Helvet=
ica,sans-serif;color:rgb(121,158,54)">Por favor, considere su responsabilid=
ad y compromiso con el medio ambiente antes de imprimir este mail.</span><s=
pan style=3D"font-size:7pt;color:rgb(89,89,89)"></span></p><p style=3D"font=
-size:12.8px;text-align:justify"><span style=3D"color:rgb(89,89,89);font-si=
ze:7pt">Atenci=C3=B3n: Este e-mail y todos los datos adjuntos transmitidos =
en =C3=A9l est=C3=A1n destinados para el uso exclusivo de destinatario al q=
ue se dirige y puede contener informaci=C3=B3n que es confidencial, de su p=
ropiedad, o legalmente privilegiada. Si ha recibido este e-mail por error, =
por favor informe al remitente y elim=C3=ADnelo de su sistema. La difusi=C3=
=B3n, distribuci=C3=B3n, copia o utilizaci=C3=B3n no autorizadas de este e-=
mail est=C3=A1n estrictamente prohibidas. La opini=C3=B3n personal del remi=
tente no necesariamente refleja la posici=C3=B3n de Casa Boller S.A., que s=
=C3=B3lo puede ser expresada por personal autorizado</span></p></div></div>=
</div>
<br><div class=3D"gmail_quote">El 4 de abril de 2018, 21:49, cristian.ferna=
ndez <span dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:cristian.fernandez@w3.com.py" =
target=3D"_blank">cristian.fernandez@w3.com.py</a>&gt;</span> escribi=C3=B3=
:<br><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-le=
ft:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div><div>Buenas tardes Alejandro,</div=
><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div>El d=C3=ADa de ayer tuvi=
mos una venta de un videojuego;=C2=A0</div><div><br></div><div>*PS4 BATMAN =
THE TELLTALE SERIES.<br></div><div><br></div><div>El proveedor es Game Serv=
ice, y el costo proveedor es de 150.000 Gs.</div><div><br></div><div>El pla=
zo de pago con este proveedor es de 48 horas, por ende debemos hacer el pag=
o en el transcurso de ma=C3=B1ana.=C2=A0</div><div><br></div><div>Por ende =
debemos pagar a nuestro proveedor el monto de 150.000 Gs. Los datos para la=
 transferencia ser=C3=ADan;</div><div><br></div><div>Cuenta Corriente Banco=
 Vision: 900516960<br>Titular: Marcio Samudio=C2=A0</div><div><br></div><di=
v>P.D.: El producto fue vendido a 200.000 Gs, el viernes una vez que Pagopa=
r nos haga la transferencia, verifico la acreditaci=C3=B3n y luego te env=
=C3=ADo la planilla de venta, con los detalles y la utilidad exacta de cada=
 venta de la semana.=C2=A0</div><div><br></div><div>Qued=C3=B3 atento a tu =
respuesta.</div><div><br></div><div><br></div><div>Saludos,</div><div>Crist=
ian Fernandez</div></div></blockquote></div><br></div>

--001a114718d4ecd7e805691a0b21--